.في ذلك الوقت أنا لم أستطع فعل شيء
...كنت عبئًا على الجميع
.الأفكار الضالة في كل منعطف
.هذا ما تعنينه؟ من كلامك منذ قليل
.أنك لن تحصلٍ على أي شيء من كره نفسكِ
...[تومو-تشان]
.لا تكوني كئيبة جدًا
.[كلنا نحب بهجة [ميابي
...تحب
هل هناك شيء؟
.لا- لا شيء
ترجمة احمد البغدادي
http://www.nut-w.net/
...البحر الأزرق بقدر ما ترأه العين
"الفضية الشقراء والأصفر التوباز"
الحلقة 07
[كيف تشعرِ الآن، [جولي؟
...نعم
.أنا... بخير
أقول، أقول، كيف سيكون المعسكر التدريبي؟
!لقد احضرت معي ملابس السباحة الجديد! أنها لطيفة جدًا
![أنا أعتذر [تورو
...لقد بقيت تدرس معي رغم أن العطلة الصيفية
.بين هذه الحرارة ودوار البحر، لا يمكن أن أساعد
.رحلة المعسكر الصيفي لن تكون بسيطة
.من الأفضل الحصول على بعض الراحة في الوقت الراهن
..نعم
...تورو]، سأقيكَ مريحة جدًا]
،بعد رؤيتها هكذا
.جولي] تبدو مثل الحيوان الأليفة]
.[هوتاكا]
أجولي-تشان] بخير؟]
...أجل
.أنها تشعر بتحسن بعد أستنشاقها هواء البحر، أفضل من البقاء في الداخل
.على ما يبدو
.انها تبدو مرتاحة
.المكان أصبح حار حيث أنتِ
.من الأفضل أن تاتي الى هنا
ماذا؟
.حسنا
...إذا، سأخذ بقولكَ
هل أنتِ بخير؟
.تورو]، [تسوكيمي] تستدعينا]
هل وصلنا بالفعل؟
.[ميابي]
.نعم، أنا قادمة
مالذي أفعله أنا؟
.حسنا، لدي إعلان كبير
!سوف نسبح الى تلك الجزيرة... حيث سيكون معسكرنا التدريبي
ماذا؟
السباحة؟ هل أنت جاد؟
هل أنت جاد حول هذا، سيدتي؟
!بالطبع
أوه، وكجزء من التدريب الخاص
!عليكم أن تلبسوا زي السباحة الرسمي
.كونك اكسيد، هذا سيكون سهلً عليك جدًا
.فهمت
.أنها تشاهدنا مثل خنازير تجارب
!هدفكم النهائي هنا
!حيث سيقام المعسكر التدريبي وسط الجزيرة
!جميعًا أعلم انكم متتوقون لذلك، أذهبوا
أوه، أيضا، دعونا لا ننسا طقوس التسامي ستكون في نهاية الفصل؟
،إذا كان مستواكم عالي، هذا شيء مختلف
،ولكن إذا مستواكم لم يرتفع وبقيت عديم الفائدة
.من الأفضل لك أن لا تبطئ رفيقك الثنائي
...[ميابي]
!حسنا، إذا، حان وقت التحرك
[هل انتِ بخير، [جولي؟
.نعم، ولكننا متأخرون كثيرًا
.سوف نلحق بهم قريبًا
.لذا تمسكِ بي جيدًا
.نعم
...هذا الصوت
.[مرحبًا، [تورو
!لقد تأخرت قليلًا بسبب أختيار ملابس السباحة
!ليليث؟
.حسنا، سأذهب ساره
أنستي؟
... لا يمكن
!عذرا لإبقاءك منتظرًا
!شريكتكَ المستقبلية وصلت
.من فضلك، لا تصطنع هذا الوجه
.يبدو أنك تخجل بسهولة
.لا، لم أخجل
.رجاءً أبتعدي عن [تورو] أنه شريكِ
أوه؟ دعيني أخمن - لا يمكنك السباحة؟
.إذا كنتِ شريكته، على الأقل لا تُحاولِ عرقلته
.ليس لدينا الوقت لهذا
الآن، .علينا الوصول الى الجزيرة
.معكَ حق
![إذا، لنتسابق الى الجزيرة، [تورو
ماذا؟
.كما هو متوقع من زي السباحه، بدونه ستكون الأمور أصعب
.لقد فزت
.[أنا أعتذر، [تورو
.لا عليكِ
.ولكن، دعوني أرتاح قليلًا
.في هذه الحالة، أنا أيضا
.ملابسي الداخلية لا تزال مبتلة وغير مريحة
.إذا سناخذ أستراحة حتى تجف ملابسك الداخلية
!أنتظري، أنتظري، أنتظري، أنتظري، أنتظري
...أوه
.سأعلقها هناك لتجف
...أجل
.لا تحاولي الأبتعاد بعيدًا
.نعم
أنها فارغة تمامًا، ها؟
أنتَ أفضل الآن بهذه الطريقة، أليس كذلك؟
...أجل
.ولكنكِ سوف تُصابِ بالحرارة هكذا
.ليس عليكَ القلق علي
.أنا أفعل ذلك لأني اريد ذلك
.إذا كنت مهتمًا جدًا، لما لا تعطيني شيئًا بالمقابل
.بالتأكيد، لو كان شيء يمكنني القيام به
...إذا، مكافأتي هي
ماذا؟
.قبلني
!لا-لا-لا-لا-لا-! لست بحاجة لإستظل
. أنا أقدر الفكر
![جولي]
[ماذا هناك، [جولي؟
.كنت أود ان أعلقه لكي يجف
...ولكن بعد ذلك هبت الرياح وذهبت به بعيدًا
... ما يعني
...[تورو]
.يجب أن لا تنظر
.أأنتِ بخير، [ميابي]؟ سنصل قريبًا
.أجل
.[أعتقد اني لا أفعل شيء سوى أعاقتك، [تومو تشان
..لا تقولِ مثل هذه السخافه
![ميابي]
هل تعتقدي أن الجميع قد سُبقنا؟
ماذا؟
.يمكننا الذهاب بوتيرنا الخاصة
.أنا مبتلة أيضًا
...أعتذر، [تومو-تشان]، أنا
.لا تقولِ هذا
[تومو-تشان؟]
![أنتِ شريكتي، [ميابي
،لا تقول هذا الكلام عن نفسكِ
.هذا يعني أنكِ تحتقريني، لأني شريكتكِ
...لا يمكن، أنا
.[الثنائي الذي أخترته لن يكون سوى [ميابي هوتاكا
.هذا مثالي
.يمكننا أزالت ملح البحر هنا
.الشعور رائع
.يبدو ان هذا هو معسكر التدريب
.بدأ الظلام يحلك
.هيا، دعونا، نسرع
.أنتظري لحظة
ماذا هناك؟
....،على الأقل سوف يكون أفضل من لا شيء
لانه سيكون من الصعب عليك السير وانتِ حافية القدمين، أليس كذلك؟
![شكرًا لك، [تورو
كما هو متوقع من زوجي المستقبل
.ربما حقًا سوف أشكل معكَ ثنائي
.تورو]، هذا الطريق سوف يبدو أسهل عند المشي]
ماذا كان هذا؟
.سكاكين
هل يوجد نينجا على هذه الجزيرة أو شيء من هذا؟
...لا تقل لي انها تلك
!لديهم بليز؟
![لنسرع، [ميابي
!حسنا
![ميابي]
![تومو-تشان]
...الأوغاد
.يملكون الأرض لصالحهم
![تومو-تشان]
لماذا؟
لماذا لا يمكنني التحرك؟
...[كوكونوى-كن]
![بليز]
...[ميابي]
من هؤلا بحق الجحيم؟
![تورو]
.هاجمونا هنا لكي يقتنصونا هنا داخل الأشجار
.ليس سيئًا
!لم أطلب مساعدتكِ
.لا، غمرتني رغبة بفعل ذلك
الآن، ماذا سنفعل؟
...سيكون من الرائع لوا كان لدينا بعض المساحة، ولكن
.في هذه الحالة، أقفزي
ماذا؟
.فهمت
![بليز]
...محال
!هذه القوة من المستوى 3؟
...الآن
!حان وقت العرض
..خذ ذلك
...[اللعنة! هؤلا الأشخاص يمكلون [بليز
...من هؤلا بحق الجحيم
!هذه النهاية
![إيماري]
...لقد كشفت
.[مره وقت طويل، [تورو
...نعم... مره وقت طويل
بالمناسبة هل يمكنكَ ان تبعد يديكَ عني؟
هاا؟
....أه
.تورو]، منحرف]
،إلى كل طلأب المدرسة الرئيسية
!أهلًا بكم في فرع أكاديمية كوريو
لقد فاجئناكم بمعركه وهمية كنوع من الترحيب
.ولكن أظن أنها كانت وقحة بالنسبة للمفاجأة
.ولكن هذا احد فروع اكاديمية كوريو الساحلية
..ونحن نطلب رحمتكم
.وهكذا
! التدريب المشترك يبدأ اليوم، نتطلع إلى ذلك معكم
...حسنا، إذا
.نخبكم
.لم اعتقد أن للأكاديمية فرع
.لقد فوجئت في البداية، أيضا
الطلأب الذين يهزمون في حفل الدخول
!يسمح بقبولهم في فرع الأكاديمية إذا كانو يريدون ذلك
,بيئة التدريب-- صارمة بشكل لا يصدق
.ولكن اليوم كان افضل من كل الأيام
.يبدو هذا
[إذا، كيف هي الأمور معكَ، [تورو؟
...ماذا؟ أنا
.مذهل الجميع لديهم شهية كبير
.انقضو على اللحم برمشة عين
.بعد السباحة والقتال، الجميع يتضورون جوعا
إذا أردت يمكنكِ اخذ واحدة؟
.نعم
.شكرا جزيلا
!ساخن
...نقانقكَ ساخة بشكل كبير
.ولذيذة
.[تورو]
.تفضل
ألا بأس بأن أكل؟
.لا، ولكن لن كلتا يداي مشغولتان، أردت منكَ أن تطعمني
أه ه إذا قولِ، أه
.أنها جيدة
أنتظري! لماذا يجب أن أكل الطعام منكِ؟
.أجل، التالي
"أه"
!أه
!مم، لذيذ
!أنتظري! أنصتِ لما أقول
.المديرة
.أخذتُ فكرة خاطئة عنكِ
.أعتقدة أنكِ غير مبالية
.ولكن أنتِ لم تطردي [إيماري] والباقين
نوعا ما كُنتُ سعيد
.شكرًا جزيلًا
.يبدو انه قد حصل بعض سوء الفهم عندك
ماذا؟
.في النهاية، هذا هو كل شيء للبحث عن المواهب التي تحتاجها وكالة دورن
.لِم أفعل شيئًا يستحق الثناء
.[حسنا، إذا، عمتَ مساءً، [تورو كوكونوى
...أريد شيئا واحدا فقط لا غير
..أريد ان أغتنم الفرصة واحصل على المطلق الثنائي
!الطريقة التي حاربتِ بها كانت مذهلة
!كما هو متوقع من طلاب المدرسة الرئيسية
.أوه، لا، أنا لست هذا مثير للإعجاب
.كلأ، لا تقولِ هذا
.أنا اشعر بالفخر لن [ميابي] شريكتِ
...[تومو-تشان]
.سأذهب للحصول على بعض الطعام
.أوه، أعتذر
.[كـ-كوكونوى-كن]
.أوه صحيح، ما سمعت
أنتِ لقد ناضلت لإنقاذ [تاتشيبانا] هاه؟
.في ذلك الوقت كنت منفعلة هذا كل شيء
...[الأهم من ذلك، [كوكونوى-كن
ماذا عني؟
.لا، لا شيء
...هذا صحيح
...كل هذا الوقت كان [كوكونوى-كن] الى جانبي، أنا
...انا
![أنتِ، [ميابي
!تورو]، أسرع]
!أجل
.لنذهب
.أجل
...أعتقد أن ما أكن [لكوكونوى-كن] من مشاعر هي
.الحب...
.التعديلات على الوحدة أنتهت
كل ما تبقى هو للانتقال إلى المرحلة الأخيرة، ولكن
.أولًا هناك قطعة أود الحصول عليها بين يدي
ولهذا تريد مني ان أقوم بعملية للحصول عليها؟
.نعم
.ليس هناك حاجة لأبلاغهم عن العملية
.بعد كل شيء، أود أن أعرف قوة "هذا " الشيء فقط
.أنها في نهاية الأمر مجرد أختبار لاطلاعهم على نتائج الأختبار
...أختبار
تقييم ويتم تقييمها، أليس كذلك؟
وماذا سيكون الاسم الرمزى هذه المرة؟
...جائزة العرض
(الاختيار) ,"Selection"لنسميها
ترجمة احمد البغدادي
.هذا كل شيء
.هذا يعني أني سوف أنام معك لمدة اسبوع، طوال المخيم الصيفي
...أنا سعيد لكِ
.نعم
.بالمناسبة، [تورو]، ما حدث اليوم علمني درسا مهمًا
.سأعطيكَ شيًا، لا يمكن أن تفقده
.أرجو أن تحتفض بهذا من أجلِ
"هذا؟"
...تورو]، لاتمده كثيرًا]
...أعتذر
.أشفقي علي قليلًا
الصيف
"!الصيف"
!أجل
"ملأبس السباحة"
!ملأبس السباحة
!أجل
"!الينابيع الساخنة"
!الينابيع الساخنة
!أجل
"الحلقة القادمة: "سيليكشن
"سيليكشن"
!وحواددث ملأبس السباحة
ترجمة احمد البغدادي